過敏原分類說明

掃碼打開菜單時,每道菜都會標出含有的過敏原。勾選需要避開的項目,含這些過敏原的菜會自動隱藏。這份清單說明每一類「包含什麼」,幫你把菜單上的標籤對上號。

14類強制標示
8類補充提示
1鍵篩選避開

強制標示(14 類)

歐盟 14 類過敏原,也是法規要求標示的範圍。這一類漏標就是合規問題,所以菜單上必須查得到。

麩質

Cereals containing gluten

小麥、黑麥、大麥、燕麥及其製品:麵食、麵包、饅頭、麵條、餃子皮、麵筋、麵包粉,以及醬油、啤酒和部分醬料。

甲殼類

Crustaceans

蝦、蟹、龍蝦、小龍蝦、瀨尿蝦等甲殼類海鮮,以及用它熬製的湯底、蝦醬、XO 醬。「海鮮」是早期的籠統名稱,算在這一項裡。

Eggs

雞蛋、鴨蛋、鵪鶉蛋等蛋類,以及蛋黃醬、蛋液、蛋麵、蛋白粉、蛋糕和荷蘭醬、凱撒醬等含蛋醬料。

Fish

各種魚類及其製品:魚露、魚丸、魚豆腐、魚乾、柴魚片;伍斯特醬、凱撒醬常用鯷魚調製。

花生

Peanuts

花生仁、花生醬、花生碎、花生油,以及沙爹醬、部分咖哩、宮保類菜色、糖果與點心。篩選時選「堅果」也會擋住花生。

隨「堅果」一起篩選

大豆

Soybeans

黃豆、豆腐、豆乾、豆漿、豆豉、腐乳、毛豆,以及醬油、味噌、大豆油、部分素肉與植物蛋白。

Milk

牛奶、羊奶及其製品:奶油、起司、鮮奶油、優格、煉乳、冰淇淋,以及含奶粉的湯、醬料與烘焙品。「乳製品」是早期的名稱,算在這一項裡。

堅果

Nuts

杏仁、腰果、核桃、榛果、開心果、碧根果、夏威夷豆、栗子等樹堅果,以及堅果醬、堅果碎與堅果油。

芹菜

Celery

芹菜莖、葉、籽與芹菜粉,常見於西式高湯、湯料、蔬菜高湯塊、沙拉醬、醃製品和複合調味料。

芥末

Mustard

黃芥末、芥末籽、芥末粉與芥末醬,常見於沙拉醬、蛋黃醬、醃菜、咖哩粉、滷味和西式調味汁。

芝麻

Sesame seeds

芝麻粒、芝麻醬、芝麻油(香油)、芝麻糊、腐竹,以及漢堡胚、燒餅、麵包表面的芝麻。篩選時選「堅果」也會擋住芝麻。

隨「堅果」一起篩選

亞硫酸鹽

Sulphur dioxide & sulphites

常用作防腐、抗氧化劑:果乾、蜜餞、葡萄酒、果汁、醃菜、薯製品。含量超過 10mg/kg 就需要標示。

羽扇豆

Lupin

羽扇豆粉與羽扇豆仁,常見於無麩質麵粉、部分麵包、餅乾、義大利麵。與花生同屬豆科,容易交叉過敏。

軟體動物

Molluscs

蛤蜊、扇貝、牡蠣、魷魚、章魚、鮑魚、螺類,以及蠔油、魚露、部分海鮮醬等製品。

補充提示(8 類)

不屬於強制標示,但顧客常問。標出來能減少服務人員被反覆詢問,也方便忌口的人自己看。

芒果

Mango

芒果果肉、果汁、果乾與芒果醬;常見於泰式沙拉、楊枝甘露等甜品。與腰果、開心果(漆酚類)可能交叉過敏。

奇異果

Kiwi fruit

奇異果果肉、果汁、果醬與含奇異果籽的飲品、甜品;常見於水果拼盤與沙拉。

核果

Stone fruits

桃、李子、杏、櫻桃、油桃等帶硬核的水果,及其果乾、罐頭、果汁與杏仁味利口酒。

鳳梨

Pineapple

鳳梨果肉、果汁、罐頭與鳳梨醬;常用於夏威夷披薩、泰式炒飯、糖醋菜與雞尾酒。

玉米

Corn

玉米粒、玉米麵、玉米澱粉、玉米糖漿與爆米花;加工食品和飲料中很常見(如高果糖玉米糖漿)。

蕎麥

Buckwheat

蕎麥麵(日式 soba)、蕎麥粉、蕎麥茶;蕎麥麵常與小麥混合,點餐前需確認是否為純蕎麥。

蘑菇

Mushroom

香菇、口蘑、平菇、金針菇、木耳等菇類,以及菇類高湯、菇類醬等含菇類的調味料。

辣椒

Chili

辣椒、辣椒粉、辣椒醬、豆瓣醬、泡椒與辣味調味料;對辣椒素敏感或有胃炎、痔瘡者需特別注意。「辛辣」是早期的名稱,算在這一項裡。

篩選規則:選「堅果」會連帶擋住花生、芝麻

花生和芝麻在篩選上歸到「堅果」這一組:勾選「堅果」時,含花生、芝麻的菜也會一起隱藏(它們的藥丸會顯示為已選、由父項決定)。反過來,只勾「花生」不會隱藏只標了「堅果」的菜——堅果拼盤裡未必有花生。

這份清單從哪來

與店家菜單(掃碼頁 / 小程式 / App)共用同一份過敏原字典,由後台統一維護:新增一種過敏原、改一處翻譯,顧客端立即生效,不用等 App 更新。

過敏提醒

本頁是通用說明,不能替代店家的確認。嚴重過敏(尤其是花生、堅果、甲殼類)請在點餐前直接告知服務人員;廚房共用工位與廚具,可能存在交叉接觸。